Vertalingen

Als het om vertalingen gaat, wilt u op de kennis van de vakman kunnen vertrouwen. Goede vertalers kennen de bron- én de doeltaal perfect, ze kennen het land en de mensen en werken op basis van ruime kennis. Zoals ik persoonlijk werken mijn vertaalpartners op basis van het native-speaker-principe, dat wil zeggen dat ze naar hun moedertaal vertalen en dus exact weten op welke manier dingen worden omschreven. De meeste vertalers zijn tevens lid van het NGTV, het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers, omdat zij hun kennis voortdurend willen opbouwen en met hun collega-vertalers willen kunnen sparren. Natuurlijk kunt u bij Alpha Taalservice ook voor een beëdigde vertaling terecht. Wilt u meer weten? Neem dan contact op!

Tip: Als u de te vertalen tekst met de e-mail meestuurt, kan ik u concreet over prijs en levertijd informeren.