Yearly Archives: 2015

  • Interview met Christiane Kuby, winnares van de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2015

    Posted on 20 december 2015 by kaysachse in Interview.

    “Taal is het instrument dat je in de loop der jaren steeds virtuozer leert te bespelen.” Op 14 maart 2015 zijn de literaire vertalers Christiane Kuby en Hans Boland door het Prins Bernhard Cultuurfonds onderscheiden met de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2015. Het Cultuurfonds reikt deze prijs sinds 2015 eens in de vijf jaar uit aan […]

    Post Tagged with , , ,
    Continue Reading...
    Reacties staat uit voor Interview met Christiane Kuby, winnares van de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2015
  • Recensie: “Syntax der niederländischen Sprache”

    Posted on 7 juni 2015 by kaysachse in Recensie.

    ‘Syntax der niederländischen Sprache’ door H. Streicher en I. Visser Compleet naslagwerk met wellicht misleidende titel   In principe is het altijd positief nieuws als er weer eens een boek over het Nederlands voor Duitstaligen verschijnt omdat de keuze aan vakliteratuur tamelijk beperkt is. Uitgeverij Bouvier (bouvier-verlag) heeft dit jaar een boek gepubliceerd voor Duitstalige […]

    Post Tagged with , , , ,
    Continue Reading...
    Reacties staat uit voor Recensie: “Syntax der niederländischen Sprache”
  • Tolken met een “royal touch”

    Posted on 7 juni 2015 by kaysachse in Tolken.

    Elke tolkopdracht is bijzonder, maar tolken in het Paleis op de Dam met aanwezigheid van Zijne Majesteit, Koning Willem-Alexander, en Hare Koninklijke Hoogheid, prinses Beatrix, zorgt zeker voor een bijzondere lading. En als er tevens getolkt dient te worden voor een van de vooraanstaande filosofen, literatuurwetenschappers en schrijvers uit Duitsland, professor dr. Rüdiger Safranski, is […]

    Post Tagged with ,
    Continue Reading...
    Reacties staat uit voor Tolken met een “royal touch”
  • Nieuwe website!

    Posted on 6 juni 2015 by kaysachse in Geen categorie.

    Als je dit leest is de nieuwe website van Alpha Taalservice live. Met meer ruimte om mijn persoonlijke aanpak toe te lichten en een plek voor up to date nieuws en blogberichten. Veel leesplezier!

    Continue Reading...
    No Comments.